沃尔沃在沪交付C30电动车 启动实录测试项目

　　“沃尔沃汽车公司是一家正在经历快速变革的公司，我们希望成为社会可持续发展的一份子。”公司总裁兼首席执行官斯蒂芬.雅各布在报告中表示。

　　在环保战略方面, 沃尔沃汽车公司从全局出发履行企业环保责任，涵盖车辆的整个生命周期。沃尔沃的整体碳足迹减少策略包括研发基于“沃尔沃环保架构”(VEA)的高性能发动机、电气化和轻量化、清洁生产与物流，以及使用可再生能源等。沃尔沃汽车公司的环保总体目标是不断降低总能耗，直至实现“气候中和”。

　　沃尔沃汽车公司于2010年发布了“Drive-E绿色驾控战略”，它是沃尔沃在环境保护与驾驶乐趣方面进行不断技术创新的重要战略。"E"寓意为高效(efficiency)、经济(economy)与出色的人机工程学(ergonomics)，沃尔沃的绿色驾控战略用创新科技保证人、车、环境和谐共处，同时确保为用户提供出色的驾驶乐趣，凸显以人为中心、创新进取、纯净环保的品牌形象。

　　在技术应用上，沃尔沃通过三阶段的路线来实现Drive-E承诺: 第一阶段是对传统发动机车型的优化，Drive系列是沃尔沃在售车型中节能减排的代表产品； 第二阶段是插电式混合动力技术，目前沃尔沃已有世界级领先产品V60插电式混合动力量产车和XC60混合动力概念车；第三阶段就是以C30纯电动车为代表的纯电力驱动技术。

　　目前，沃尔沃 C30 电动车已投放市场。2012 年，世界首款 V60 插电式柴油混合动力车也将交付第一批客户。2013年，沃尔沃汽车公司将推出基于其自主研发的沃尔沃环保架构(VEA)开发的新型四缸汽油、柴油发动机，这将进一步削减沃尔沃汽车的油耗和二氧化碳排放。这种类型的发动机约比当今的普通发动机轻40千克，燃油经济性则根据发动机型号不同提高15%至35%不等。沃尔沃VEA系列发动机完美融合了高性能和低排放特性，是未来汽车的理想之选。

　　在可持续生产方面，近五年，沃尔沃汽车在欧洲的工厂总能耗已降低30%。2011年，沃尔沃单车生产能耗再降20%，产品线的二氧化碳排放进一步降低4%。如今，沃尔沃共有7款车型的每公里二氧化碳排放量到达了低于120克的水平，其中3款车型的每公里排放量低于100克。

　　可持续发展报告同时强调了沃尔沃汽车的对于人车安全愿景——到 2020 年，没有人因为驾乘沃尔沃汽车导致重伤或死亡。沃尔沃汽车同时也关注电动车的安全性，并通过专门的碰撞安全测试证明沃尔沃汽车在碰撞事故中，其高压蓄电池和电缆保持完好无损。沃尔沃汽车的安全项目以行为学的研究成果和真实交通状况下的数据为基础，为开拓创新开辟了道路。

　　在第二本土市场——中国，沃尔沃汽车公司的目标是借助豪华车市场的强劲增长并通过进一步扩大市场份额，实现约20万辆的销售目标。目前沃尔沃汽车的销售网络正有条不紊地扩大。与此同时，沃尔沃汽车公司正等待中国政府的批准，建设发动机厂和整车工厂。除可持续性的盈利能力外，沃尔沃汽车在中国的发展，也将继续履行对第二本土市场的可持续发展的承诺。

　　2012年5月29日，中国交通运输部与瑞典企业、能源与交通部签订双边合作备忘录，建立中瑞交通安全研究中心。该中心将成为国家级最高水平的研发中心，专注汽车及道路安全、人和只能交通的研究。沃尔沃汽车公司受瑞典政府委托，凭借其长期以来在交通安全领域的研究经验和科技成果，将在此项目中担任重要工作。

　　“沃尔沃环保探索奖” (Volvo Adventure)是沃尔沃汽车公司联合沃尔沃集团及联合国环境规划署(UNEP)合作举办的一项环保教育活动，主要面向中学生。该活动旨在鼓励青少年发现当地的环保问题并提出创造性的解决方案。2012年6月1日至6月6日，唯一一支代表中国参加2012“沃尔沃环保探索奖”的团队——上海外国语大学附属外国语学校代表队凭借“PAPERazzi ——提供废纸回收解决方案”，在决赛中勇夺第四名。